Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
pórtico - traduzione in spagnolo
ESPACIO ARQUITECTÓNICO
Hexástilo; Portico; Hexastilo; Dístilo; Distilo; Tetrástilo; Pórtico (arquitectura); Tetrastilo
![s}} (''[[Cuattrocento]]'').](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/0079 - Milano - S. Ambrogio - Canonica - Portico del Bramante - Foto Giovanni Dall'Orto 25-Apr-2007.jpg?width=200 "s}} (''[[Cuattrocento]]'').")
![[[Catedral de León (España)]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Catedral de León. Pórtico.jpg?width=200 "[[Catedral de León (España)]]")
![Pórtico norte de la [[Catedral de Chartres]], [[estilo gótico]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chartres Cathedral North Porch NW 2007 08 31.jpg?width=200 "Pórtico norte de la [[Catedral de Chartres]], [[estilo gótico]].")
!['''<small><center>[[Denario]] de la época de [[Julio César]]:</center> <center>en el [[anverso]], puede verse un templo tetrástilo.</center></small>'''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Denarius P. Sepullius Macer Clementiae Caesaris.jpg?width=200 "'''<small><center>[[Denario]] de la época de [[Julio César]]:</center> <center>en el [[anverso]], puede verse un templo tetrástilo.</center></small>'''")
![Pórtico septentrional o "de las [[cariátides]]" en el [[Erecteion]] de la [[Acrópolis de Atenas]]. El edificio, de [[orden jónico]], tiene una composición asimétrica, con otros dos pórticos: el oriental, hexástilo y el meridional, tetrástilo.<ref>[http://2.bp.blogspot.com/-nsFZm7zYP04/UPlN9B3wa6I/AAAAAAAAFgQ/NIoE21f8C8g/s1600/drawings+erecteion+acropolis+athens+atenas+grecia+partenon+fidias+495.jpg Planta y alzado]</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Erechtheion caryatids.jpg?width=200 "Pórtico septentrional o \"de las [[cariátides]]\" en el [[Erecteion]] de la [[Acrópolis de Atenas]]. El edificio, de [[orden jónico]], tiene una composición asimétrica, con otros dos pórticos: el oriental, hexástilo y el meridional, tetrástilo.<ref>[http://2.bp.blogspot.com/-nsFZm7zYP04/UPlN9B3wa6I/AAAAAAAAFgQ/NIoE21f8C8g/s1600/drawings+erecteion+acropolis+athens+atenas+grecia+partenon+fidias+495.jpg Planta y alzado]</ref>")
![''[[Colonnade Row]]'' o ''LaGrange Terrace'' de [[Nueva York]], de [[Ithiel Town]], 1833.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La Grange Terrace Colonnade Row crop.jpg?width=200 "''[[Colonnade Row]]'' o ''LaGrange Terrace'' de [[Nueva York]], de [[Ithiel Town]], 1833.")
![Pórticos de la [[Villa Rotonda]], de [[Andrea Palladio]] (1566-1585).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La Rotonda.png?width=200 "Pórticos de la [[Villa Rotonda]], de [[Andrea Palladio]] (1566-1585).")
![La ''colonnade'' de la fachada este del palacio del [[Museo del Louvre]], de [[Claude Perrault]] (1667), [[Clasicismo francés]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La colonnade du Louvre à Paris.jpg?width=200 "La ''colonnade'' de la fachada este del palacio del [[Museo del Louvre]], de [[Claude Perrault]] (1667), [[Clasicismo francés]].")
![''Marktbrunnkolonnade'' en [[Karlovy Vary]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marktbrunnkolonnade.JPG?width=200 "''Marktbrunnkolonnade'' en [[Karlovy Vary]].")
![Pórtico del [[Palacio de los Conservadores]] del Capitolio romano. [[Miguel Ángel]] y [[Giacomo della Porta]], 1568.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Muzeum Kapitolinskie.JPG?width=200 "Pórtico del [[Palacio de los Conservadores]] del Capitolio romano. [[Miguel Ángel]] y [[Giacomo della Porta]], 1568.")
![Pórtico "de los buzones" del [[Palacio de Comunicaciones]] de Madrid ([[Antonio Palacios]], 1907), [[Eclecticismo]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pórtico de los Buzones (Palacio de Cibeles) -2011.JPG?width=200 "Pórtico \"de los buzones\" del [[Palacio de Comunicaciones]] de Madrid ([[Antonio Palacios]], 1907), [[Eclecticismo]].")
![Pronaos del [[Panteón de Agripa]], octóstilo.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rome Pantheon.jpg?width=200 "Pronaos del [[Panteón de Agripa]], octóstilo.")
![[[Templo de Atenea Niké]], en el mismo lugar, un templo jónico tetrástilo.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Temple of Athena Nike.jpg?width=200 "[[Templo de Atenea Niké]], en el mismo lugar, un templo jónico tetrástilo.")
![[[Tesoro de los atenienses]] en [[Delfos]], un templo dórico dístilo ''in antis''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Treasury of Athens at Delphi.jpg?width=200 "[[Tesoro de los atenienses]] en [[Delfos]], un templo dórico dístilo ''in antis''.")
![[[Capitolio de Washington]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/United States Capitol Building.jpg?width=200 "[[Capitolio de Washington]].")
![Pórtico de la [[Catedral de Jaca]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Puerta lateral San Pedro de Jaca.jpg?width=200 "Pórtico de la [[Catedral de Jaca]].")
![Catedral de Vitoria]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vitoria - Catedral Vieja, portico 20.JPG?width=200 "Catedral de Vitoria]].")
![s}}). Base Merimée, fuente citada en [[:fr:Église Saint-Nicaise de Reims]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Porche.eglise.Saint.Nicaise.Reims.2.png?width=200 "s}}). Base Merimée, fuente citada en [[:fr:Église Saint-Nicaise de Reims]]).")
![Fachada occidental de la [[Catedral de Peterborough]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peterborough Cathedral oblique view.jpg?width=200 "Fachada occidental de la [[Catedral de Peterborough]].")
.JPG?width=200 "Fachada sur.")
.jpg?width=200 "s}}")
![Pórtico en el acceso a la sala de oración de la [[Gran Mezquita de Kairuán]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Galerie mosquée Kairouan.jpg?width=200 "Pórtico en el acceso a la sala de oración de la [[Gran Mezquita de Kairuán]].")
![Pórtico en la [[mezquita de Al-Aqsa]] de Jerusalén.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al-Aqsa.jpg?width=200 "Pórtico en la [[mezquita de Al-Aqsa]] de Jerusalén.")
![[[Patio de los Leones]] en la Alhambra de Granada.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gallery - Patio de los Leones - Alhambra.JPG?width=200 "[[Patio de los Leones]] en la Alhambra de Granada.")
![[[Palacio de la Aljafería]] de Zaragoza.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Columnatas de la Aljafería.jpg?width=200 "[[Palacio de la Aljafería]] de Zaragoza.")
![Pórtico en uno de los palacios de la [[Ciudad Prohibida]] de Pekín.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Forbiddencityviewpic13.jpg?width=200 "Pórtico en uno de los palacios de la [[Ciudad Prohibida]] de Pekín.")
![Puerta ''San-mon'' del templo [[Zenkō-ji]]Zenkō-ji Website''. Fuente citada en [[:en:Zenkō-ji]] de Nagano.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San-mon gate in Zenkoji temple at Nagano city Japan.jpg?width=200 "Puerta ''San-mon'' del templo [[Zenkō-ji]]Zenkō-ji Website''. Fuente citada en [[:en:Zenkō-ji]] de Nagano.")
![Templo hindú de estilo [[koil]].''Sangam literature''. Fuente citada en [[:en:Koil]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maduvil Amman Kovil.jpg?width=200 "Templo hindú de estilo [[koil]].''Sangam literature''. Fuente citada en [[:en:Koil]]")
![Base de los pilares del pórtico de acceso al templo de los guerreros de [[Chichén Itzá]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chichen Itza - Templo de los Guerreros 3.jpg?width=200 "Base de los pilares del pórtico de acceso al templo de los guerreros de [[Chichén Itzá]].")
.jpg?width=200 "Iglesia de San Massimo (1845-1853), Turín")
![Santa Genoveva]] (1764-1790) (hoy Panteón), París](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/France-000020 - Panthéon (14707290991).jpg?width=200 "Santa Genoveva]] (1764-1790) (hoy Panteón), París")
![Pórtico octástilo doble de la [[iglesia de la Madeleine]] (1807-1843) de París, fachada de [[Pierre-Alexandre Vignon]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Église de la Madeleine.jpg?width=200 "Pórtico octástilo doble de la [[iglesia de la Madeleine]] (1807-1843) de París, fachada de [[Pierre-Alexandre Vignon]]")
![Pórtico decástilo del edificio Wilkins (1826–1830) de la [[University College de Londres]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/UCL 3 Wilkins building (32410942845).jpg?width=200 "Pórtico decástilo del edificio Wilkins (1826–1830) de la [[University College de Londres]]")
![Pórtico dodecástilo del [[palacio Bourbon]] de París (1722-1728) (hoy Asamblea Nacional), París](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pariž budova parlamentu.jpg?width=200 "Pórtico dodecástilo del [[palacio Bourbon]] de París (1722-1728) (hoy Asamblea Nacional), París")
![[[Jardín botánico de Palermo]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Le Jardin botanique de Palerme (7042395779).jpg?width=200 "[[Jardín botánico de Palermo]]")
![Museo del Prado]] (1785-1819) en [[Madrid]], obra de [[Juan de Villanueva]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Museo del Prado 2016 (25185969599).jpg?width=200 "Museo del Prado]] (1785-1819) en [[Madrid]], obra de [[Juan de Villanueva]]")
![Pórtico octástilo del [[Gran Teatro de Dijon]] (1810-1828)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dijon_Théâtre_01.jpg?width=200 "Pórtico octástilo del [[Gran Teatro de Dijon]] (1810-1828)")
![palacio de la antigua Bolsa de San Petersburgo]] de [[Thomas de Thomon]] (1805-1810)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Old Saint Petersburg Stock Exchange578.jpg?width=200 "palacio de la antigua Bolsa de San Petersburgo]] de [[Thomas de Thomon]] (1805-1810)")
![Pórtico dodecástilo del [[Gran Teatro de Burdeos]] (1773-1780), de [[Victor Louis]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/036 - Grand Théâtre siège de l'Opéra national - Bordeaux.jpg?width=200 "Pórtico dodecástilo del [[Gran Teatro de Burdeos]] (1773-1780), de [[Victor Louis]]")
![Pórtico polistilo (14) del [[palacio de la Bolsa de París]] (1807-1826)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Palais Brongniart Paris 5.jpg?width=200 "Pórtico polistilo (14) del [[palacio de la Bolsa de París]] (1807-1826)")
![Pórtico polistilo (18) del ''[[Altes Museum]]'' de Berlín, de [[Karl Friedrich Schinkel]], 1825-1828.)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Altes Museum Berlin.JPG?width=200 "Pórtico polistilo (18) del ''[[Altes Museum]]'' de Berlín, de [[Karl Friedrich Schinkel]], 1825-1828.)")
![Pórtico polistilo (24) [[Palacio de Justicia de Lyon]], de [[Louis-Pierre Baltard]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Palais justice Lyon5 fr.JPG?width=200 "Pórtico polistilo (24) [[Palacio de Justicia de Lyon]], de [[Louis-Pierre Baltard]]")
pórtico
portico
porch
colonnade
arcade
porch
colonnade
arcade
pórtico
n. portico, colonnade; veranda; stoop, small porch; gateway
pórtico
= portico.
Ex: Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.
Ex: Most of these Medieval porticoes were walled up for security reasons.
Definizione
pórtico
pórtico (del lat. "porticus") m. Galería con columnas situada delante de la puerta de una *iglesia o un edificio monumental. *Atrio. *Arcada a lo largo de un muro de fachada o de patio.
Wikipedia
Pórtico
Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto, conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Un pórtico es una «galería de arcos o columnas alrededor de un patio o plaza, o delante de un edificio».[2]
Esempi dal corpus di testo per pórtico
1. Esas líneas que anteceden eran el pórtico a su última conversación con EL PAÍS.
2. Domingo de Ramos, el pórtico de la Semana Santa y la celebración de la resurrección de Jesús.
3. Para impregnar el palacio de clasicismo democrático a la griega, colocó delante un pórtico columnado, rematado con un frontón obra de Ponciano Ponzano.
4. Con voz tenue, deseando eludir a Ruth, habló de los desgastados azulejos del suelo en el pórtico de entrada, de las viejas puertas blancas de hierro, de la fuente y los árboles asilvestrados que su padre cuidaba.
5. Ese bolero ha servido hoy de pórtico a la nueva edición del Festival Hay de literatura que abrieron en Cartagena de Indias dos ilustres boleristas, Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina.